• Per

    Der trædes vande …

    Lørdag den 11. oktober var den gal igen … Min 3. diskusprolaps var en kendsgerning 🙁 og efter operation både i 2007 og 2009 var det ikke noget der spredte glæde i det lille hjem. Næstfølgende tirsdag havde jeg ordinær tid ved min fysioterapeut i Horsens, der “plejer” min slidgigt i nakken. Han lærte mig et par øvelser som måske kunne hjælpe. Torsdag var jeg ved læge og blev (selvfølgelig) henvist til MR-scanning. Sandelig om ikke der allerede sidst på samme dag var et brev i min digitale brevkasse, at Give Sygehus kunne skanne mig den 12. november. Dog lidt sent når vi nu skulle til Thailand den 8. november.…

  • Macro,  Per

    Gerbera i nakken …

    Dagens tekst: MR-skanning af columna cervicalis: Undersøgelse er sammenholdt med optagelse fra september 2011. Der er tiltagende dehydrering af discus C4 til C6, fortsat bevarede pladsforhold i spinalkanalen, samt rodkanalerne,  ingen tegn til discusprotrusion eller prolapsdannelser, ingen læsioner i medulla. MRD: Tiltagende midtcervikalt discus dehydrering. Efter denne svada var der tid til lidt macro-leg med Gerbera 😉 Teksten betyder i øvrigt oversat til almindelig dansk, at jeg stadig lider af slidgigt i nakken med deraf følgende hovedpine, sovende højre arm og periodisk smerte fra nakken ud i højre skulder, men at jeg trods alt stadig ikke har en discusprolaps i nakken, og operation derfor ingen positiv virkning har 🙂 Så…