Macro,  Per

Gerbera i nakken …

Gerbera

Dagens tekst:

MR-skanning af columna cervicalis:
Undersøgelse er sammenholdt med optagelse fra september 2011.
Der er tiltagende dehydrering af discus C4 til C6, fortsat bevarede pladsforhold i spinalkanalen, samt rodkanalerne,  ingen tegn til discusprotrusion eller prolapsdannelser, ingen læsioner i medulla.
MRD: Tiltagende midtcervikalt discus dehydrering.

Efter denne svada var der tid til lidt macro-leg med Gerbera 😉

Teksten betyder i øvrigt oversat til almindelig dansk, at jeg stadig lider af slidgigt i nakken med deraf følgende hovedpine, sovende højre arm og periodisk smerte fra nakken ud i højre skulder, men at jeg trods alt stadig ikke har en discusprolaps i nakken, og operation derfor ingen positiv virkning har 🙂

Så vi fortsætter med smertestillende og deraf hård mave 🙁

 

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
8 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Inge
16. januar 2014 08:42

Smukke gerberaer.. Tak for oversættelsen af dagens tekst. 🙂

Per Teilmann
16. januar 2014 11:12
Reply to  Inge

Jo Inge, jeg måtte også tvinge lægen til at oversætte det volapyk 😉

Ellen
16. januar 2014 10:36

Jeg forstår så glimrende, at man kan få lyst til at lege med gerberaer efter sådan en svada.
Var det gode eller dårlige nyheder, synes du?

Per Teilmann
16. januar 2014 11:14

Ellen jeg forstår godt dit spørgsmål. Jeg tror, det er gode nyheder 😉
Ville ellers være dejligt med en operation, der fjernede problemet, men så nemt er det vist ikke 🙁

Eric
16. januar 2014 15:10

Det var jo nok både gode og dårlige nyheder. Gad vide, hvad der er med Ulla, når hun ikke er læderet.

Per Teilmann
16. januar 2014 17:55
Reply to  Eric

Nej Eric … desværre er der ingen mirakelkur, men Ulla er vist en værre dulla 😉

Catarina
16. januar 2014 18:44

Super lækre billeder Per og hvor er det træls at du sådan har smerter og så i højre side, som jo er den side du har kameraet. 😉 Men altså godt at det ike er en discusprolaps. 🙂

Per Teilmann
16. januar 2014 19:05
Reply to  Catarina

Ja discusprolapser har jeg haft nok af 😉 men du har ret i, at det er lidt træls …

8
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x